ࡱ> _a^g\Xbjbj.dr\r\) $ $ 4<I044444///////$!24/9/44044//(-$/4p3S./00I0.5N5($/5$/l#1 =z//I05$ R v:ZaBcznik nr 11 do SIWZ Opis techniczny projektowanych przepompowni [ciekw  budowa kanalizacji sanitarnej Gmina Nowa Sucha  Stara i Nowa Sucha WYPOSA{ENIE PRZEPOMPOWNI MA ZAWIERA: 1. Pompy produkcji np. ABS, KSB, Metalchem Obliczony dopByw [ciekw do przepompowni wynosi P1 = 4,0 l/s P2 = 3,0 l/s P3 = 2,0 l/s 2. Zbiornik wykonany z polimerobetonu Wyposa|enie zbiornika ma zawiera: podest obsBugowy  stal nierdzewna BaDcuch do podestu  stal nierdzewna drabinka zBazowa ze stopniami antypo[lizgowymi  stal nierdzewna porcz montowana na zewntrz zbiornika bezpo[rednio na pokrywie  stal nierdzewna wBaz wej[ciowy kopertowy - stal nierdzewna  z systemowym zamkniciem kominki wentylacyjne - PCV belka wsporcza  stal nierdzewna prowadnice - stal nierdzewna, mocowanie pompy na dwch prowadnicach dwie sztuki pomp BaDcuchy do pomp i regulatorw pBywakowych - stal nierdzewna zasuwy z klinem gumowanym DN. 80 szt. 2 - |eliwo (obsBuga z poziomu podestu) zawory zwrotne kulowe kolanowe DN 80 szt. 2 - |eliwo przewody tBoczne DN 80 - stal nierdzewna poBczenia koBnierzowe nierdzewne elementy zBczne - stal nierdzewna ukBad tBoczny ze stali nierdzewnej wyprowadzony na zewntrz zbiornika za pomoc uszczelnienia BaDcuchowego DN 80 (koBnierzem ze stali nierdzewnej ) lub poBczenie z rurocigiem PEHD tBocznym wewntrz zbiornika nasada T-52 z pokryw + zawr kulowy - szt. 1 obieg pBuczcy  stal nierdzewna poBczenie pionw tBocznych ksztaBtkami niskooporowymi Rozdzielnia Sterowania Pomp  wyposa|enie i funkcje rozdzielnicy elektrycznej: Obudowa szafy sterowniczej: wykonana z poliestru wzmocnionego poliwglanem GRP o stopniu ochrony IP 66, wspBczynniku udarowo[ci mechanicznej IK 10 z uszczelk PUR wyposa|ona w drzwi wewntrzne z tworzywa sztucznego, na ktrych s zainstalowane (na sitodruku obrazu pompowni): kontrolki: poprawno[ci zasilania, awarii oglnej, awarii pompy nr 1, awarii pompy nr 2, pracy pompy nr 1, pracy pompy nr 2; wyBcznik gBwny zasilania, przeBcznik trybu pracy pompowni (Rczna  0  Automatyczna); przyciski Startu i Stopu pompy w trybie pracy rcznej; stacyjka z kluczem o wymiarach: 800(wysoko[)x600(szeroko[)x300(gBboko[) wyposa|ona w pByt monta|ow z blachy ocynkowanej o grubo[ci 2mm wyposa|ona w co najmniej dwa zamki patentowe w drzwiach zewntrznych posadzona na cokole plastikowym, umo|liwiajcym monta|/demonta| wszystkich kabli (np. zasilajcych, od czujnikw pBywakowych i sondy hydrostatycznej, itd.) bez konieczno[ci demonta|u obudowy szafy sterowniczej Urzdzenia elektryczne: moduB telemetryczny GSM/GPRS posiadajcy co najmniej wyposa|enie i mo|liwo[ci wymienione w podpunkcie e) panel dotykowy serwisowy (kolorowy) LCD o przektnej ekranu 7,1 czujnik poprawnej kolejno[ci i zaniku faz ukBad grzejny 50W wraz z elektronicznym termostatem czteropolowe zabezpieczenie klasy C przetwornik prdowy do monitorowania prdu pompy wyBcznik r|nicowo-prdowy czteropolowy 63A wyBcznik gBwny sie-agregat 60A gniazdo agregatu 32A/5P w zabudowie tablicowej gniazdo serwisowe 230V/10A wraz z jednopolowym wyBcznikiem nadmiarowo-prdowym klasy B10 wyBcznik silnikowy, jako zabezpieczenie ka|dej pompy przed przeci|eniem i zanikiem napicia na dowolnej fazie zasilajcej stycznik dla ka|dej pompy jednopolowy wyBcznik nadmiarowo prdowy klasy B dla fazy sterujcej zasilacz buforowy 24 VDC/1 A wraz z ukBadem akumulatorw syrenka alarmowa 24 VDC z osobnymi wej[ciami dla zasilania sygnaBu dzwikowego ioptycznego przeBcznik trybu pracy (Rczna  0  Automatyczna) wyBcznik kraDcowy otwarcia drzwi szafy sterowniczej hermetyczny wyBcznik kraDcowy otwarcia wBazu przepompowni stacyjka umo|liwiajca rozbrojenia obiektu sonda hydrostatyczna z wyj[ciem prdowym (4-20mA) o zakresie 0-4m H2O wraz zdwoma pBywakami (suchobieg i poziom alarmowy) oraz z BaDcuchem ze stali nierdzewnej dla mocy e" 5,5kW - rozruch soft-start; antena typu YAGI dla sygnaBu GPRS moduBu telemetrycznego (w przypadku wysokiego poziomu mocy sygnaBu GSM wystarczy zastosowanie anteny typu Telesat2  w ksztaBcie  kr|ka z monta|em na obudowie szafy sterowniczej) O[wietlenie wewntrzne szafy Sterowanie w oparciu o moduB telemetryczny GSM/GPRS, do ktrego wchodz nastpujce sygnaBy (UWAGA!!! Wszystkie sygnaBy binarne powinny by wyprowadzone zprzekaznikw pomocniczych): Wej[cia (24VDC): 02 $ & ( * , x z 0 : @ J Z b | ~ ɷ}rg\rQrQrChvh%85CJ\aJh|S5CJ\aJh\f5CJ\aJhl ,5CJ\aJh%85CJ\aJh>q3h: CJaJh: CJaJhvh: CJaJhvh: 5CJ\aJhvh: 56CJaJhvh: 5CJ]aJh%8h+8hs{h+85CJaJhp25CJaJhs{h: 5CJaJh95CJaJh9h9aJ02& ( * , x z 0 J d  ` , $ & Fn^n`a$gd: $ a$gd: $a$gd:  gd: gd: gd+8$a$gd+8$a$gd9  & \ ^`X8:pr­љёxёёpdXLChG>C5CJaJhT;hG>C5CJaJhChG>C5CJaJhfphG>C5CJaJh+8CJaJh:nh: 5CJ\aJh:nhs{CJaJh: CJaJhs{CJaJhvh: 5CJaJ(h\w4h: 5B* CJOJQJaJpheh:nh: CJOJQJaJh:nh: CJaJhvh: CJaJhvh: 5CJ\aJh: 5CJ\aJ, ^ `R(:r $ & Fa$gdG>C $ & Fa$gdG>C$ n,'^,`'a$gd+8$ & Fn^n`a$gd: $ & F nn^n`a$gd: r  "RT """4#$$󸭸wk`wkw`h_12hG>CCJaJhfshG>C5CJaJhA<hG>CCJaJhhG>CCJaJhA<hG>C5CJaJhT;hG>C5CJaJhG>CCJaJhVahG>CCJaJhDBhG>CCJaJ hG>C5CJh;^}hG>C5CJ hchG>C5B*CJaJphhG>C5B*CJaJphhchG>C5CJaJ%r$RXXj b!! ""J## $ & Fa$gdG>C $^a$gdG>C$ & F ^a$gdG>C#$$$,&|&*(d(f())B:: ;;;2<<<X===> $ & Fa$gdG>C $ & Fa$gdG>C $ & Fa$gdG>C $^a$gdG>C$ & F ^a$gdG>C$$D%p%r%%%*&,&z&|&b(d(f() )*))):=V===v>|>>>>>>AAAAABBBBBB2C:C>C˼˓||qqqqqhT;hG>CCJaJhG>C5CJaJUhhG>C5CJaJhT;hG>C5CJaJhG>ChG>C5CJaJ hG>ChG>C5B*CJaJphhG>ChG>CB*CJaJphhA<hG>CCJaJhT7hG>CCJH*aJhG>CCJaJhDBhG>CCJaJh_12hG>CCJaJ,tryb pracy (Rczny/Automatyczny) zasilanie na obiekcie (WBczone/WyBczone) awaria pompy nr 1  kontrola termika pompy i wyBcznika silnikowego awaria pompy nr 2  kontrola termika pompy i wyBcznika silnikowego kontrola otwarcia drzwi i wBazu pompowni kontrola pBywaka suchobiegu kontrola pBywaka alarmowego  przelania kontrola rozbrojenia stacyjki sygnaB z sondy hydrostatycznej (4-20 mA) zabezpieczony bezpiecznikiem (32mA) Wyj[cia (zaBczanie przekaznikw napiciem 24VDC): zaBczanie pompy nr 1 zaBczenie pompy nr 2 zaBczenie sygnaBu dzwikowego syrenki alarmowej i sygnaBu optycznego Rozdzielnia Sterowania Pomp zapewnia: naprzemienn prac pomp kontrol termikw pompy i wyBcznikw silnikowych funkcje czyszczenia zbiornika  spompowanie [ciekw poni|ej poziomu suchobiegu  tylko dla pracy rcznej w momencie awarii sondy hydrostatycznej, prac pompowni w oparciu o sygnaB z dwch pBywakw Wytyczne odno[nie wyposa|enia i mo|liwo[ci moduBu telemetrycznego GSM/GPRS: Wyposa|enie: sterownik pracy przepompowni swobodnie programowalny z wbudowanym moduBem nadawczo-odbiorczym GPRS/GSM 16 wej[ binarnych 12 wyj[ binarnych 1 wej[cie analogowe o zakresie pomiarowym 4& 20mA  do podBczenia sondy hydrostatycznej na podstawie, ktrej uruchamiane s pompy 2 wej[cia analogowe o zakresie pomiarowym 4& 20mA  do podBczenia przekBadnikw prdowych 1 wej[cie analogowe o zakresie pomiarowym 4& 20mA  jako rezerwa 2 wej[cie analogowe 0& 10V  jako rezerwa komunikacja  port szeregowy RS232 / RS485 z obsBug protokoBu MODBUS RTU/ASCII w trybie master lub slave wej[cia licznikowe kontrolki: zasilania sterownika poziomu sygnaBu GSM poprawno[ci zalogowania sterownika do sieci GPRS stany wej[ i wyj[ sterownika aktywno[ci portu szeregowego sterownika stopieD ochrony IP40 moduB GSM/GPRS/EDGE napicie staBe 12/24V gniazdo antenowe gniazdo karty SIM wy[wietlacz umo|liwiajcy prezentowanie i zmian podstawowych parametrw pracy przepompowni Mo|liwo[ci: wysyBanie zdarzeniowe peBnego stanu wej[ i wyj[ moduBu telemetrycznego do stacji monitorujcej w ramach usBugi GPRS dowolnego operatora GSM wysyBanie zdarzeniowe wiadomo[ci tekstowych (SMS) w przypadku powstania stanw alarmowych na obiekcie sterowanie prac obiektu  przepompowni na podstawie sygnaBu z pBywakw i sondy hydrostatycznej naprzemienna praca pomp dla jednakowego ich zu|ycia zliczanie czasu pracy ka|dej z pomp zliczanie liczby zaBczeD ka|dej z pomp Szafy maj posiada Certyfikat Zgodno[ci CE oraz Certyfikat ze znakiem bezpieczeDstwa  B oraz raport z badaD w zakresie kompatybilno[ci elektromagnetycznej W celu funkcjonowania systemu konieczne jest dostarczenie kart SIM, w ktrych bdzie aktywna usBuga pakietowej transmisji danych GPRS ze statycznym adresem IP. Dostawca przepompowni [ciekw wraz z szafami sterowniczymi i systemem monitoringu musi posiada zabezpieczon sie APN dla potrzeb systemu monitoringu. Dostaw niniejszych kart telemetrycznych zapewnia dostawca systemu monitoringu. Nowo budowane sieciowe przepompownie [ciekw maj by objte rozbudow istniejcego systemu wizualizacji i monitoringu w oparciu o pakietow transmisj danych GPRS, ktry jest zainstalowany i funkcjonuje w ZakBadzie Gospodarki Komunalnej w Nowej Suchej. Oprogramowanie nowych przepompowni ma by zintegrowane i kompatybilne z istniejcym systemem monitoringu. Rozbudow systemu nale|y zrealizowa poprzez naniesienie nowych przepompowni [ciekw na istniejcej mapie synoptycznej w Stacji Dyspozytorskiej mieszczcej si u Zamawiajcego. Jednocze[nie Zamawiajcy zastrzega, |e istniejcy i funkcjonujcy system sterowania i monitoringu w oparciu o pakietow transmisj danych GPRS nie mo|e by zmieniony na inny. Nie dopuszcza si rwnie| mo|liwo[ci wspBdziaBania dwch czy wicej odmiennych systemw sterowania i monitoringu z uwagi na koszty przyszBej eksploatacji przepompowni sieciowych. >>>> ??V@AAAABBBCDEjE>F$ & F ^`a$gdG>C $ & F*$a$gdG>C $ & F*$a$gdG>C $ & Fa$gdG>C $^a$gdG>C$ & F ^a$gdG>C>CEEhEjE@FdFGGGGGG HHH,H2H:HHH\H^H~HH6I8INIPIRIlJnJ8K:KKLLLMMMTMM6N8NO˼˼˼˼˼˼˱⥜zhhG>CCJaJhvBhG>C5CJaJhDBhG>CCJaJhG>C5CJaJhT;hG>C5CJaJhT7hG>CCJaJhT;hG>CCJaJmH sH hG>CCJaJmH sH hQhG>CCJaJhT;hG>CCJaJh6hG>CCJaJhG>CCJaJ,>FdFzFFF.GlGGGH:H\HH8IPIlJ8KK`LLLL $^a$gdG>C $ & F*$a$gdG>C $ & Fa$gdG>C$ & F ^`a$gdG>CL6N8NJQLQNQPQVSVXXXZX\X ^gdL $ a$gd%8$a$gd $ ^a$gd gd+8$ ^a$gd+8h^hgdG>C$ ^a$gdG>C O:PJQNQPQZQvQQRRRSTSVSXSSTpUUUVTXVXXXZX\XüòëÑëÅtieh+8hchLCJaJ hG>ChL5B*CJaJphhCsQhCsQ5CJaJ hCsQ5CJ h%85CJhCsQhL5CJaJ h 5CJhCsQhCsQ5CJ h: 5CJ h+85CJh+85CJ] hch+8hDBh+8CJaJhhG>CCJaJhhG>CB*CJaJph,1h. A!"#$% s2 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@_HmHnHsHtHD`D +8NormalnyCJ_HaJmHsHtHJJ +8 NagBwek 4$$@&a$5CJ\aJDD +8 NagBwek 5$@&5CJ]aJJA J Domy[lna czcionka akapituPiP  Standardowy4 l4a ,k , Bez listy P/P +8NagBwek 4 Znak5CJ\_HmHsHtHP/P +8NagBwek 5 Znak5CJ]_HmHsHtH\C\ +8Tekst podstawowy wcity$`a$aJd/!d +8Tekst podstawowy wcity ZnakCJ_HmHsHtH@B@2@ +8Tekst podstawowyx<ZB< : ZwykBy tekstCJaJ>/Q> : ZwykBy tekst ZnakCJD@bD : Akapit z list ^m$PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V4з>mSz%[M5,cܫ{]r/N8aq-_*GlLi˽5Lj?D#}̷P m|È_b3oDHdZ'FX)jub=& ,΍ɄGaXp90@N3}eN3J/-nl5 m_~  |@ xyJxJ |zu@!%תr9d~9_"SLX,(eIpO #3/@X*/~/[!0wc&`a*&s|0DDhSb$g@__ ,6#x;a2Z=h%(\sia}dn"td;@|JKl.4) G1!F\(aMs8D!VF;$,l!Fln;Fm# wCL0^Es"!]$B")16 WK5{"2 61eA ; qc?Pgc"CP|jo@l5ʪ[ D2O,Q geUU Q;k2~n].n^Kw/+[tǮY t rР}Ou. i0  D3]d3Sݿx:8}x-j!xCZ}@WlyI@ھ m2DBARO4 w¢iaѐ`ʁ}W=0#xBeT/.3}Z0 IJVnJ.O.-7ȴAB+7jeZ2ApEt /F"Io(,ᢋx\N8q(Z\~+ Q K rA$vmDF: jWe~~dsH ;tDPb~,8&^h ̅lUk)]tYy WRQh߲5C@d`*T]#pj=HFNU4TEvM3,Z,5V>um.nmw x?K}Q[MfP7eXjv6jϠ&MBSZanjah^HC»9\!ړ=prTPjWJ߮ھ_-r۩<"¨2}x#Eٱ8/.XTd갥r8IcX@xPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!.Etheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] ) >d r$>CO\X.1, r#>>FL\X-/08@0(  B S  ?5S  +  + C*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter 7,1 ProductIDXf     ()016+ ( + 9  , ] Ju3ZMDja;u% & ( + =t % & ( + I,~P="O/P0.h5dK& m8Bt #^#`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o  ^ `OJQJo( ^`OJQJo(c^c`OJQJ^Jo(o 3^3`OJQJo( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJQJo(h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJQJo(hHhh^h`o(. 88^8`hH. L^`LhH.   ^ `hH.   ^ `hH. xLx^x`LhH. HH^H`hH. ^`hH. L^`LhH.^`OJQJo(hH- ^`hH.pp^p`OJQJo(hH @ @ ^@ `hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. PP^P`hH.h ^`5hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h^`5OJQJo(hHh ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.^`o(.^`OJPJQJ^Jo(-h$ $ ^$ `OJQJo(hH@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.& m="O/0 h5~dIӣ`1U0Z6$jWӆ3 : tl ,p2+8%8G>COCsQ|S L\f+7~Xs{*9) + @4 ) :UnknownG.[x Times New Roman5Symbol3. .[x ArialcTTE1C1B1D0t00Times New Roman?= .Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"qrrrr::!4  3qHP ?+82!xx 0WYTYCZNE DO PROJEKTOWANYCH PRZEPOMPOWNI ZCIEKW k.ossowskiWojciech Kraszewski(       Oh+'0  (4 T ` lx4WYTYCZNE DO PROJEKTOWANYCH PRZEPOMPOWNI CIEKW k.ossowski Normal.dotmWojciech Kraszewski2Microsoft Office Word@F#@S@S ՜.+,0 hp|  :  1WYTYCZNE DO PROJEKTOWANYCH PRZEPOMPOWNI CIEKW Tytu  !"#$%&'()*+,-./012456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMOPQRSTUWXYZ[\]`Root Entry F`}!Sb1Table35WordDocument.dSummaryInformation(NDocumentSummaryInformation8VCompObj{  F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89qࡱ> _a^g\Xbjbj.dr\r\) $ $ 4<I044444///////$!24/9/44044//(-$/4p3S./00I0.5N5($/5$/l#1 =z//I05$ R v:ZaBcznik nr 11 do SIWZ Opis techniczny projektowanych przepompowni [ciekw  budowa kanalizacji sanitarnej Gmina Nowa Sucha  Stara i Nowa Sucha WYPOSA{ENIE PRZEPOMPOWNI MA ZAWIERA: 1. Pompy produkcji np. ABS, KSB, Metalchem Obliczony dopByw [ciekw do przepompowni wynosi P1 = 4,0 l/s P2 = 3,0 l/s P3 = 2,0 l/s 2. Zbiornik wykonany z polimerobetonu Wyposa|enie zbiornika ma zawiera: podest obsBugowy  stal nierdzewna BaDcuch do podestu  stal nierdzewna drabinka zBazowa ze stopniami antypo[lizgowymi  stal nierdzewna porcz montowana na zewntrz zbiornika bezpo[rednio na pokrywie  stal nierdzewna wBaz wej[ciowy kopertowy - stal nierdzewna  z systemowym zamkniciem kominki wentylacyjne - PCV belka wsporcza  stal nierdzewna prowadnice - stal nierdzewna, mocowanie pompy na dwch prowadnicach dwie sztuki pomp BaDcuchy do pomp i regulatorw pBywakowych - stal nierdzewna zasuwy z klinem gumowanym DN. 80 szt. 2 - |eliwo (obsBuga z poziomu podestu) zawory zwrotne kulowe kolanowe DN 80 szt. 2 - |eliwo przewody tBoczne DN 80 - stal nierdzewna poBczenia koBnierzowe nierdzewne elementy zBczne - stal nierdzewna ukBad tBoczny ze stali nierdzewnej wyprowadzony na zewntrz zbiornika za pomoc uszczelnienia BaDcuchowego DN 80 (koBnierzem ze stali nierdzewnej ) lub poBczenie z rurocigiem PEHD tBocznym wewntrz zbiornika nasada T-52 z pokryw + zawr kulowy - szt. 1 obieg pBuczcy  stal nierdzewna poBczenie pionw tBocznych ksztaBtkami niskooporowymi Rozdzielnia Sterowania Pomp  wyposa|enie i funkcje rozdzielnicy elektrycznej: Obudowa szafy sterowniczej: wykonana z poliestru wzmocnionego poliwglanem GRP o stopniu ochrony IP 66, wspBczynniku udarowo[ci mechanicznej IK 10 z uszczelk PUR wyposa|ona w drzwi wewntrzne z tworzywa sztucznego, na ktrych s zainstalowane (na sitodruku obrazu pompowni): kontrolki: poprawno[ci zasilania, awarii oglnej, awarii pompy nr 1, awarii pompy nr 2, pracy pompy nr 1, pracy pompy nr 2; wyBcznik gBwny zasilania, przeBcznik trybu pracy pompowni (Rczna  0  Automatyczna); przyciski Startu i Stopu pompy w trybie pracy rcznej; stacyjka z kluczem o wymiarach: 800(wysoko[)x600(szeroko[)x300(gBboko[) wyposa|ona w pByt monta|ow z blachy ocynkowanej o grubo[ci 2mm wyposa|ona w co najmniej dwa zamki patentowe w drzwiach zewntrznych posadzona na cokole plastikowym, umo|liwiajcym monta|/demonta| wszystkich kabli (np. zasilajcych, od czujnikw pBywakowych i sondy hydrostatycznej, itd.) bez konieczno[ci demonta|u obudowy szafy sterowniczej Urzdzenia elektryczne: moduB telemetryczny GSM/GPRS posiadajcy co najmniej wyposa|enie i mo|liwo[ci wymienione w podpunkcie e) panel dotykowy serwisowy (kolorowy) LCD o przektnej ekranu 7,1 czujnik poprawnej kolejno[ci i zaniku faz ukBad grzejny 50W wraz z elektronicznym termostatem czteropolowe zabezpieczenie klasy C przetwornik prdowy do monitorowania prdu pompy wyBcznik r|nicowo-prdowy czteropolowy 63A wyBcznik gBwny sie-agregat 60A gniazdo agregatu 32A/5P w zabudowie tablicowej gniazdo serwisowe 230V/10A wraz z jednopolowym wyBcznikiem nadmiarowo-prdowym klasy B10 wyBcznik silnikowy, jako zabezpieczenie ka|dej pompy przed przeci|eniem i zanikiem napicia na dowolnej fazie zasilajcej stycznik dla ka|dej pompy jednopolowy wyBcznik nadmiarowo prdowy klasy B dla fazy sterujcej zasilacz buforowy 24 VDC/1 A wraz z ukBadem akumulatorw syrenka alarmowa 24 VDC z osobnymi wej[ciami dla zasilania sygnaBu dzwikowego ioptycznego przeBcznik trybu pracy (Rczna  0  Automatyczna) wyBcznik kraDcowy otwarcia drzwi szafy sterowniczej hermetyczny wyBcznik kraDcowy otwarcia wBazu przepompowni stacyjka umo|liwiajca rozbrojenia obiektu sonda hydrostatyczna z wyj[ciem prdowym (4-20mA) o zakresie 0-4m H2O wraz zdwoma pBywakami (suchobieg i poziom alarmowy) oraz z BaDcuchem ze stali nierdzewnej dla mocy e" 5,5kW - rozruch soft-start; antena typu YAGI dla sygnaBu GPRS moduBu telemetrycznego (w przypadku wysokiego poziomu mocy sygnaBu GSM wystarczy zastosowanie anteny typu Telesat2  w ksztaBcie  kr|ka z monta|em na obudowie szafy sterowniczej) O[wietlenie wewntrzne szafy Sterowanie w oparciu o moduB telemetryczny GSM/GPRS, do ktrego wchodz nastpujce sygnaBy (UWAGA!!! Wszystkie sygnaBy binarne powinny by wyprowadzone zprzekaznikw pomocniczych): Wej[cia (24VDC): 02 $ & ( * , x z 0 : @ J Z b | ~ ɷ}rg\rQrQrChvh%85CJ\aJh|S5CJ\aJh\f5CJ\aJhl ,5CJ\aJh%85CJ\aJh>q3h: CJaJh: CJaJhvh: CJaJhvh: 5CJ\aJhvh: 56CJaJhvh: 5CJ]aJh%8h+8hs{h+85CJaJhp25CJaJhs{h: 5CJaJh95CJaJh9h9aJ02& ( * , x z 0 J d  ` , $ & Fn^n`a$gd: $ a$gd: $a$gd:  gd: gd: gd+8$a$gd+8$a$gd9  & \ ^`X8:pr­љёxёёpdXLChG>C5CJaJhT;hG>C5CJaJhChG>C5CJaJhfphG>C5CJaJh+8CJaJh:nh: 5CJ\aJh:nhs{CJaJh: CJaJhs{CJaJhvh: 5CJaJ(h\w4h: 5B* CJOJQJaJpheh:nh: CJOJQJaJh:nh: CJaJhvh: CJaJhvh: 5CJ\aJh: 5CJ\aJ, ^ `R(:r $ & Fa$gdG>C $ & Fa$gdG>C$ n,'^,`'a$gd+8$ & Fn^n`a$gd: $ & F nn^n`a$gd: r  "RT """4#$$󸭸wk`wkw`h_12hG>CCJaJhfshG>C5CJaJhA<hG>CCJaJhhG>CCJaJhA<hG>C5CJaJhT;hG>C5CJaJhG>CCJaJhVahG>CCJaJhDBhG>CCJaJ hG>C5CJh;^}hG>C5CJ hchG>C5B*CJaJphhG>C5B*CJaJphhchG>C5CJaJ%r$RXXj b!! ""J## $ & Fa$gdG>C $^a$gdG>C$ & F ^a$gdG>C#$$$,&|&*(d(f())B:: ;;;2<<<X===> $ & Fa$gdG>C $ & Fa$gdG>C $ & Fa$gdG>C $^a$gdG>C$ & F ^a$gdG>C$$D%p%r%%%*&,&z&|&b(d(f() )*))):=V===v>|>>>>>>AAAAABBBBBB2C:C>C˼˓||qqqqqhT;hG>CCJaJhG>C5CJaJUhhG>C5CJaJhT;hG>C5CJaJhG>ChG>C5CJaJ hG>ChG>C5B*CJaJphhG>ChG>CB*CJaJphhA<hG>CCJaJhT7hG>CCJH*aJhG>CCJaJhDBhG>CCJaJh_12hG>CCJaJ,tryb pracy (Rczny/Automatyczny) zasilanie na obiekcie (WBczone/WyBczone) awaria pompy nr 1  kontrola termika pompy i wyBcznika silnikowego awaria pompy nr 2  kontrola termika pompy i wyBcznika silnikowego kontrola otwarcia drzwi i wBazu pompowni kontrola pBywaka suchobiegu kontrola pBywaka alarmowego  przelania kontrola rozbrojenia stacyjki sygnaB z sondy hydrostatycznej (4-20 mA) zabezpieczony bezpiecznikiem (32mA) Wyj[cia (zaBczanie przekaznikw napiciem 24VDC): zaBczanie pompy nr 1 zaBczenie pompy nr 2 zaBczenie sygnaBu dzwikowego syrenki alarmowej i sygnaBu optycznego Rozdzielnia Sterowania Pomp zapewnia: naprzemienn prac pomp kontrol termikw pompy i wyBcznikw silnikowych funkcje czyszczenia zbiornika  spompowanie [ciekw poni|ej poziomu suchobiegu  tylko dla pracy rcznej w momencie awarii sondy hydrostatycznej, prac pompowni w oparciu o sygnaB z dwch pBywakw Wytyczne odno[nie wyposa|enia i mo|liwo[ci moduBu telemetrycznego GSM/GPRS: Wyposa|enie: sterownik pracy przepompowni swobodnie programowalny z wbudowanym moduBem nadawczo-odbiorczym GPRS/GSM 16 wej[ binarnych 12 wyj[ binarnych 1 wej[cie analogowe o zakresie pomiarowym 4& 20mA  do podBczenia sondy hydrostatycznej na podstawie, ktrej uruchamiane s pompy 2 wej[cia analogowe o zakresie pomiarowym 4& 20mA  do podBczenia przekBadnikw prdowych 1 wej[cie analogowe o zakresie pomiarowym 4& 20mA  jako rezerwa 2 wej[cie analogowe 0& 10V  jako rezerwa komunikacja  port szeregowy RS232 / RS485 z obsBug protokoBu MODBUS RTU/ASCII w trybie master lub slave wej[cia licznikowe kontrolki: zasilania sterownika poziomu sygnaBu GSM poprawno[ci zalogowania sterownika do sieci GPRS stany wej[ i wyj[ sterownika aktywno[ci portu szeregowego sterownika stopieD ochrony IP40 moduB GSM/GPRS/EDGE napicie staBe 12/24V gniazdo antenowe gniazdo karty SIM wy[wietlacz umo|liwiajcy prezentowanie i zmian podstawowych parametrw pracy przepompowni Mo|liwo[ci: wysyBanie zdarzeniowe peBnego stanu wej[ i wyj[ moduBu telemetrycznego do stacji monitorujcej w ramach usBugi GPRS dowolnego operatora GSM wysyBanie zdarzeniowe wiadomo[ci tekstowych (SMS) w przypadku powstania stanw alarmowych na obiekcie sterowanie prac obiektu  przepompowni na podstawie sygnaBu z pBywakw i sondy hydrostatycznej naprzemienna praca pomp dla jednakowego ich zu|ycia zliczanie czasu pracy ka|dej z pomp zliczanie liczby zaBczeD ka|dej z pomp Szafy maj posiada Certyfikat Zgodno[ci CE oraz Certyfikat ze znakiem bezpieczeDstwa  B oraz raport z badaD w zakresie kompatybilno[ci elektromagnetycznej W celu funkcjonowania systemu konieczne jest dostarczenie kart SIM, w ktrych bdzie aktywna usBuga pakietowej transmisji danych GPRS ze statycznym adresem IP. Dostawca przepompowni [ciekw wraz z szafami sterowniczymi i systemem monitoringu musi posiada zabezpieczon sie APN dla potrzeb systemu monitoringu. Dostaw niniejszych kart telemetrycznych zapewnia dostawca systemu monitoringu. Nowo budowane sieciowe przepompownie [ciekw maj by objte rozbudow istniejcego systemu wizualizacji i monitoringu w oparciu o pakietow transmisj danych GPRS, ktry jest zainstalowany i funkcjonuje w ZakBadzie Gospodarki Komunalnej w Nowej Suchej. Oprogramowanie nowych przepompowni ma by zintegrowane i kompatybilne z istniejcym systemem monitoringu. Rozbudow systemu nale|y zrealizowa poprzez naniesienie nowych przepompowni [ciekw na istniejcej mapie synoptycznej w Stacji Dyspozytorskiej mieszczcej si u Zamawiajcego. Jednocze[nie Zamawiajcy zastrzega, |e istniejcy i funkcjonujcy system sterowania i monitoringu w oparciu o pakietow transmisj danych GPRS nie mo|e by zmieniony na inny. Nie dopuszcza si rwnie| mo|liwo[ci wspBdziaBania dwch czy wicej odmiennych systemw sterowania i monitoringu z uwagi na koszty przyszBej eksploatacji przepompowni sieciowych. >>>> ??V@AAAABBBCDEjE>F$ & F ^`a$gdG>C $ & F*$a$gdG>C $ & F*$a$gdG>C $ & Fa$gdG>C $^a$gdG>C$ & F ^a$gdG>C>CEEhEjE@FdFGGGGGG HHH,H2H:HHH\H^H~HH6I8INIPIRIlJnJ8K:KKLLLMMMTMM6N8NO˼˼˼˼˼˼˱⥜zhhG>CCJaJhvBhG>C5CJaJhDBhG>CCJaJhG>C5CJaJhT;hG>C5CJaJhT7hG>CCJaJhT;hG>CCJaJmH sH hG>CCJaJmH sH hQhG>CCJaJhT;hG>CCJaJh6hG>CCJaJhG>CCJaJ,>FdFzFFF.GlGGGH:H\HH8IPIlJ8KK`LLLL $^a$gdG>C $ & F*$a$gdG>C $ & Fa$gdG>C$ & F ^`a$gdG>CL6N8NJQLQNQPQVSVXXXZX\X ^gdL $ a$gd%8$a$gd $ ^a$gd gd+8$ ^a$gd+8h^hgdG>C$ ^a$gdG>C O:PJQNQPQZQvQQRRRSTSVSXSSTpUUUVTXVXXXZX\XüòëÑëÅtieh+8hchLCJaJ hG>ChL5B*CJaJphhCsQhCsQ5CJaJ hCsQ5CJ h%85CJhCsQhL5CJaJ h 5CJhCsQhCsQ5CJ h: 5CJ h+85CJh+85CJ] hch+8hDBh+8CJaJhhG>CCJaJhhG>CB*CJaJph,1h. A!"#$% s2 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@_HmHnHsHtHD`D +8NormalnyCJ_HaJmHsHtHJJ +8 NagBwek 4$$@&a$5CJ\aJDD +8 NagBwek 5$@&5CJ]aJJA J Domy[lna czcionka akapituPiP  Standardowy4 l4a ,k , Bez listy P/P +8NagBwek 4 Znak5CJ\_HmHsHtHP/P +8NagBwek 5 Znak5CJ]_HmHsHtH\C\ +8Tekst podstawowy wcity$`a$aJd/!d +8Tekst podstawowy wcity ZnakCJ_HmHsHtH@B@2@ +8Tekst podstawowyx<ZB< : ZwykBy tekstCJaJ>/Q> : ZwykBy tekst ZnakCJD@bD : Akapit z list ^m$PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V4з>mSz%[M5,cܫ{]r/N8aq-_*GlLi˽5Lj?D#}̷P m|È_b3oDHdZ'FX)jub=& ,΍ɄGaXp90@N3}eN3J/-nl5 m_~  |@ xyJxJ |zu@!%תr9d~9_"SLX,(eIpO #3/@X*/~/[!0wc&`a*&s|0DDhSb$g@__ ,6#x;a2Z=h%(\sia}dn"td;@|JKl.4) G1!F\(aMs8D!VF;$,l!Fln;Fm# wCL0^Es"!]$B")16 WK5{"2 61eA ; qc?Pgc"CP|jo@l5ʪ[ D2O,Q geUU Q;k2~n].n^Kw/+[tǮY t rР}Ou. i0  D3]d3Sݿx:8}x-j!xCZ}@WlyI@ھ m2DBARO4 w¢iaѐ`ʁ}W=0#xBeT/.3}Z0 IJVnJ.O.-7ȴAB+7jeZ2ApEt /F"Io(,ᢋx\N8q(Z\~+ Q K rA$vmDF: jWe~~dsH ;tDPb~,8&^h ̅lUk)]tYy WRQh߲5C@d`*T]#pj=HFNU4TEvM3,Z,5V>um.nmw x?K}Q[MfP7eXjv6jϠ&MBSZanjah^HC»9\!ړ=prTPjWJ߮ھ_-r۩<"¨2}x#Eٱ8/.XTd갥r8IcX@xPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!.Etheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] ) >d r$>CO\X.1, r#>>FL\X-/08@0(  B S  ?5S  +  + C*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter 7,1 ProductIDXf     ()016+ ( + 9  , ] Ju3ZMDja;u% & ( + =t % & ( + I,~P="O/P0.h5dK& m8Bt #^#`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o  ^ `OJQJo( ^`OJQJo(c^c`OJQJ^Jo(o 3^3`OJQJo( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJQJo(h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJQJo(hHhh^h`o(. 88^8`hH. L^`LhH.   ^ `hH.   ^ `hH. xLx^x`LhH. HH^H`hH. ^`hH. L^`LhH.^`OJQJo(hH- ^`hH.pp^p`OJQJo(hH @ @ ^@ `hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. PP^P`hH.h ^`5hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h^`5OJQJo(hHh ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.^`o(.^`OJPJQJ^Jo(-h$ $ ^$ `OJQJo(hH@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.& m="O/0 h5~dIӣ`1U0Z6$jWӆ3 : tl ,p2+8%8G>COCsQ|S L\f+7~Xs{*9) + @4 ) :UnknownG.[x Times New Roman5Symbol3. .[x ArialcTTE1C1B1D0t00Times New Roman?= .Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"qrrrr::!4  3qHP ?+82!xx 0WYTYCZNE DO PROJEKTOWANYCH PRZEPOMPOWNI ZCIEKW k.ossowskiWojciech Kraszewski(       Oh+'0  (4 T ` lx4WYTYCZNE DO PROJEKTOWANYCH PRZEPOMPOWNI CIEKW k.ossowski Normal.dotmWojciech Kraszewski2Microsoft Office Word@F#@S@S ՜.+,0 hp|  :  1WYTYCZNE DO PROJEKTOWANYCH PRZEPOMPOWNI CIEKW Tytu  !"#$%&'()*+,-./012456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMOPQRSTUWXYZ[\]`Root Entry F`}!Sb1Table35WordDocument.dSummaryInformation(NDocumentSummaryInformation8VCompObj{  F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q